Licenciaturas

Idiomas

Licenciatura en Idiomas

En la carrera de Idiomas (Traducción e Interpretación) el alumno adquiere un conjunto de conocimientos en el mercado de la lengua inglesa, francesa, alemana y japonesa lo que le permitirá desarrollarse profesionalmente en funciones interpretación o traducción.
El objetivo primordial de esta carrera es formar profesionales desde una perspectiva interdisciplinaria, con visión innovadora y amplia cultura para comprender, interpretar, comunicar y difundir diversos idiomas.

Objetivo de la Licenciatura

  • La enseñanza de Literatura y/o cursos basados en contenidos disciplinarios en inglés y francés.
  • A realizar traducciones de textos académicos y legales tomando en consideración el marco de referencia cultural implicado.
  • Realizar traducciones simultáneas para empresas u organismos nacionales e internacionales considerando aspectos culturales e históricos en el ejercicio de la interpretación oral.
  • La coordinación académica del área de educación bilingüe para instituciones de nivel básico, medio superior y para el nivel superior en la coordinación académica de la licenciatura en idiomas.

Perfil de Ingreso

Para ingresar a la licenciatura, los aspirantes deberán reunir las siguientes características:

Llevar a cabo con razonable fluidez una descripción sencilla de una variedad de temas que sean de su interés, presentándolos como una secuencia lineal de elementos.
Escribir textos sencillos y cohesionados sobre una serie de temas cotidianos dentro de su campo de interés enlazando una serie de distintos elementos breves en una secuencia lineal.
Comprender información concreta relativa a temas cotidianos o al trabajo e identificar tanto el mensaje general como los detalles específicos siempre que el discurso esté articulado con claridad y con un acento normal.
Comprender las principales ideas de un discurso claro y en lengua estándar que trate temas cotidianos relativos al trabajo, la escuela, el tiempo de ocio, incluyendo breves narraciones.
Leer textos sencillos sobre hechos concretos que tratan sobre temas relacionados con su especialidad con un nivel de comprensión satisfactorio.
Sacarle bastante partido a un repertorio lingüístico sencillo para enfrentarse a la mayoría de las situaciones que pueden surgir cuando se viaja.
El nivel se determinará por medio de un examen de conocimientos de la lengua inglesa.

Perfil de Egreso

El egresado de la licenciatura en idiomas por la Universidad Interamericana A.C. asume con ética a su práctica profesional para desempeñarse en:

  • La enseñanza del idioma inglés, francés y alemán en el nivel básico, intermedio y avanzado para instituciones educativas o personas que así lo requieran a través de la aplicación de sus conocimientos en lingüística aplicada y metodología de la enseñanza en lenguas.
  • La enseñanza de Literatura y/o cursos basados en contenidos disciplinarios en inglés y francés.
  • Realizar traducciones de textos académicos y legales tomando en consideración el marco de referencia cultural implicado.
  • Realizar traducciones simultáneas para empresas u organismos nacionales e internacionales considerando aspectos culturales e históricos en el ejercicio de la interpretación oral.
  • La coordinación académica del área de educación bilingüe para instituciones de nivel básico, medio superior y para el nivel superior en la coordinación académica de la licenciatura en idiomas.
  • Los egresados de la Licenciatura en Idiomas estarán habilitados para generar e investigar ambientes y programas de aprendizaje diversos mediante la habilidad lingüística y pedagógica de diversas lenguas, integrando conocimientos teóricos, didácticos, contextuales y prácticos, a fin de responder a las necesidades comunicativas y profesionales.

Campo de Trabajo

  • Instituciones Educativas particulares en todos los niveles.
  • Traductor independiente.
  • Institutos de idiomas.
  • Empresas comerciales e industriales como traductor o interprete.
  • Embajadas como traductor o interprete.
  • Estancias y lugares turísticos.
  • Como profesional independiente.

Información de contacto

Área de Licenciaturas e Ingenierías
Edificio B
Lateral Sur de la Vía Atlixcayotl #7007
Municipio de San Andrés Cholula , Puebla.

Teléfono(s):
(222) 242-4700 / 246-5005 / 467-5050
Horario de Atención:
Lunes a Viermes 9:00 a 18:00
Sábado 10:00 a 14:00

jefepromocion@lainter.edu.mx

SOLICITAR MÀS INFORMACIÓN

LLAMAR

WHASTAPP

ACCESO A ESTUDIANTES / ACCESO A PROFESORES






     

    Plan de Estudios

    Primer Semestre

    Introducción a la Lingüística
    Metodología de la Investigación
    Ética y Valores
    Inglés I
    Francés I
    Alemán I
    Lectoescritura y Medios

    Cuarto Semestre

    Estudios Históricos del Inglés
    Estudios Históricos del Francés
    Inglés IV
    Análisis Literario del Inglés
    Francés IV
    Alemán IV
    Enseñanza de una Segunda Lengua

    Séptimo Semestre

    Emprendedores y Negocios
    Investigación Individual Dirigida
    Inglés VII
    Optativa I
    Optativa II
    Semántica del Francés
    Práctica Docente del Inglés

    Segundo Semestre

    Tecnologías de la Información y Comunicación
    Lectura y Redacción I
    Inglés II
    Lingüística General
    Francés II
    Alemán II
    Creatividad e Innovación

    Quinto Semestre

    Liderazgo y Habilidades Profesionales
    Fonética y Fonología del Inglés
    Inglés V
    Introducción a la Traducción del Inglés
    Introducción a la Traducción del Francés
    Estudios Contemporáneos del Francés
    Fonética y Fonología del Francés

    Octavo Semestre

    Tema Selecto de Lingüística, Literatura o Estudios Culturales
    Tema Selecto de Docencia: Evaluación del Aprendizaje
    Inglés VIII
    Optativa III
    Optativa IV
    Taller de Traducción de Francés
    Tema Selecto de Docencia: El enfoque por competencias

    Tercer Semestre

    Adquisición y Aprendizaje de Idiomas
    Lectura y Redacción II
    Inglés III
    Análisis de Corrientes Literarias en Inglés
    Francés III
    Alemán III
    Historia de la Metodología de la Enseñanza

    Sexto Semestre

    Sociedad Actual y Perspectivas
    Morfosintaxis del Inglés
    Inglés VI
    Taller de Traducción de Inglés
    Morfosintaxis del Francés
    Discurso Público del Francés
    Discurso Público del Inglés